Elke dag pakken we lp's en songs om te luisteren.
Dat is super leuk, maar ook de verhalen erachter zijn altijd erg leuk.
In samenwerking met de podcast " De plaat en het verhaal" schrijven we vanaf November tot aan einde van het jaar elke dag een verhaal over een song of artiest die in de Top2000 voorkomt.
De Plaat en het Verhaal: Woman from Tokyo – Deep Purple
Woman from Tokyo is een van de meest herkenbare en geliefde nummers van Deep Purple, afkomstig van hun zevende studioalbum Who Do We Think We Are uit 1973. Het nummer combineert krachtige rockriffs met een vleugje melodie en een meeslepende, exotische tekst. Het vertelt het verhaal van een mysterieuze, verleidelijke vrouw uit Japan, en weerspiegelt tegelijkertijd de fascinatie van de band met Japan en hun ervaringen tijdens tournees in het Verre Oosten. Het nummer markeerde een overgangsperiode voor Deep Purple, waarin de bandleden begonnen te worstelen met interne spanningen, maar hun muzikale creativiteit toch op volle kracht door bleef klinken.
De Tekst en Betekenis
De tekst van Woman from Tokyo, geschreven door zanger Ian Gillan en de andere bandleden, vertelt het verhaal van een man die betoverd raakt door een bijzondere vrouw uit Japan. Regels als "She makes me see, my woman from Tokyo, she’s so good to me" en "Talk about her like a queen, dancing in an eastern dream" roepen beelden op van mysterie, schoonheid en avontuur.
Vertaling (fragmenten):
"Ze laat me zien, mijn vrouw uit Tokio,
Ze is zo goed voor mij.
Ik praat over haar als een koningin,
Dansend in een oosterse droom."
De tekst combineert exotische romantiek met het verlangen naar ontsnapping uit het hectische leven, een thema dat perfect aansloot bij de wereldwijde tournee-ervaringen van de band.
Inspiratie en Ontstaan van het Nummer
Woman from Tokyo ontstond tijdens een periode waarin Deep Purple aan de top van hun succes stond en de wereld rondreisde. Hun eerste tournee naar Japan in 1972 liet een blijvende indruk achter op de band, zowel door de Japanse cultuur als door de enorme toewijding van hun fans. De bandleden wilden een eerbetoon brengen aan hun bijzondere ervaring in Tokio. De muziek, gecomponeerd door gitarist Ritchie Blackmore en keyboardspeler Jon Lord, combineert stevige rock met melodieuze harmonieën, wat het nummer een toegankelijk en tijdloos karakter geeft. Het was het eerste nummer dat werd geschreven voor Who Do We Think We Are, een album dat gedeeltelijk werd opgenomen in Rome.
Productie en Samenwerking
Het album Who Do We Think We Are en Woman from Tokyo werden geproduceerd door Deep Purple zelf, samen met geluidstechnicus Martin Birch, een vaste partner van de band. De opnames vonden plaats in de Musicland Studios in München, een studio die in de jaren '70 en '80 een broedplaats was voor rockmuziek.
Bijzondere Kenmerken van de Studio:
De Musicland Studios, gelegen in de kelder van een hotel in München, bood artiesten een unieke, geïsoleerde omgeving. De studio werd gebruikt door grootheden als Led Zeppelin, Queen en The Rolling Stones. De combinatie van hoogwaardige opnameapparatuur en de creatieve vrijheid van de ruimte zorgde ervoor dat Deep Purple hun kenmerkende harde en rauwe geluid perfect kon vastleggen.
Succes en Ontvangst
Hoewel Woman from Tokyo oorspronkelijk niet als single werd uitgebracht, groeide het al snel uit tot een fanfavoriet en een vast onderdeel van Deep Purple’s liveoptredens. In de Verenigde Staten kreeg het nummer veel airplay op rockradiozenders, wat bijdroeg aan de populariteit van het nummer over de jaren heen.
Andere Populaire Nummers in 1973:
In hetzelfde jaar stonden andere iconische rock- en popnummers hoog in de hitlijsten, zoals:
- Reelin' In The Years van Steely Dan – een combinatie van jazzinvloeden en rock.
- Smoke on the Water van Deep Purple zelf – een andere klassieker van het album Machine Head.
- Angie van The Rolling Stones – een emotionele ballad die wereldwijd succes kende.
Ondanks de interne spanningen in de band wist Woman from Tokyo het aanstekelijke, dynamische geluid van Deep Purple vast te houden.
Notering in de Top 2000
In de Top 2000 van 2023 stond Woman from Tokyo op positie 1952, een bewijs dat het nummer nog steeds gewaardeerd wordt door fans van klassieke rock. Decennia na de oorspronkelijke release blijft het nummer geliefd dankzij de iconische riffs, pakkende melodieën en exotische thematiek.
Covers en Interpretaties
Hoewel Woman from Tokyo minder vaak gecoverd is dan enkele van Deep Purple’s andere klassiekers, heeft het nummer wel zijn weg gevonden naar liveoptredens en tributes.
Opmerkelijke Covers:
- Yngwie Malmsteen – gaf het nummer een virtuoze, gitaargedreven interpretatie die eer betoont aan Ritchie Blackmore’s invloedrijke spel.
- Joe Lynn Turner – bracht het nummer tijdens verschillende liveoptredens en voegde zijn eigen vocale flair toe.
Invloed op Populaire Cultuur
Woman from Tokyo heeft een blijvende invloed gehad op de rockwereld. De kenmerkende riffs en melodieën zijn herkenbaar gebleven en worden vaak gebruikt in documentaires en radioprogramma’s die het gouden tijdperk van rock vieren.
Leuk Weetje:
Hoewel het nummer geïnspireerd was door Japan, had de band tijdens de opname in Italië geen idee dat het zo’n iconische status zou krijgen. Het werd een onverwachte ode aan een land dat hen diep had geraakt.
Recente Ontwikkelingen en Optredens
Deep Purple blijft het nummer nog regelmatig uitvoeren tijdens hun tournees. Ondanks de vele bezettingswisselingen binnen de band is Woman from Tokyo altijd een vaste waarde gebleven in hun setlists. Het blijft een hoogtepunt tijdens optredens en wordt vaak onthaald met enthousiasme door het publiek.
Leuke Weetjes
- Woman from Tokyo was het eerste nummer dat Deep Purple schreef na hun succesvolle album Machine Head, waarmee ze wereldwijd doorbraken.
- De iconische riff werd door Ritchie Blackmore bedacht tijdens een jamsessie.
- De structuur van het nummer, met zijn afwisseling van harde rock en rustigere passages, laat de veelzijdigheid van de band perfect zien.
Beluister het nummer hier:
Woman from Tokyo blijft een tijdloze rockklassieker die perfect het unieke geluid van Deep Purple vastlegt. De aanstekelijke melodie, energieke riffs en exotische tekst zorgen ervoor dat het nummer nog altijd een speciale plaats heeft binnen de rockgeschiedenis en in de harten van fans wereldwijd.
